Keine exakte Übersetzung gefunden für لجنة سرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لجنة سرية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Rapport du Président du Comité de la confidentialité.
    تقرير رئيس اللجنة المعنية بالسرية.
  • Si tu m'avais prévenu à propos du comité, tu aurais violé la confidentialité.
    إذا حذّرتَني بشأن اللجنه فستنهكين السريه
  • En principe, les rapports du Comité sont confidentiels à moins que le pays concerné n'en autorise la publication.
    ومن حيث المبدأ، فإن تقارير اللجنة سرية ما لم تأذن الدولة المعنية بنشرها.
  • Président du comité restreint
    رئيس اللجنة المعنية بالسرية التابعة للجنة حدود الجرف القاري؛
  • Point 11 de l'ordre du jour : Rapport du Président du Comité sur la confidentialité.
    البند 11 من جدول الأعمال: تقرير رئيس اللجنة المعنية بالسرية.
  • Trente-quatre collaborateurs de la Commission ainsi que des représentants des organisations non gouvernementales locales et d'autres organisations intéressées y ont participé.
    وشارك في الحلقة 34 مشاركا من موظفي لجنة سري لانكا لحقوق الإنسان وممثلين عن منظمات غير حكومية محلية.
  • Un atelier traditionnel, organisé en coopération avec la Commission sri-lankaise des droits de l'homme, se déroulera en septembre 2005 à Colombo.
    كما ستـعقد في أيلول/سبتمبر 2005 في كولومبو حلقة عمل تقليدية تشارك في استضافتها لجنة سري لانكا لحقوق الإنسان.
  • Conformément à l'article 102 du Règlement intérieur du Comité, tous les documents de travail publiés à l'intention du Comité sont confidentiels, sauf si le Comité en décide autrement.
    وبموجب المادة 102 من النظام الداخلي، تعد جميع وثائق عمل اللجنة سرية ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك.
  • Tous les documents en rapport avec les travaux du Comité au titre de l'article 14 (communications émanant des parties et autres documents de travail du Comité) sont confidentiels.
    وتكون جميع الوثائق المتصلة بأعمال اللجنة بموجب المادة 14 (البيانات المقدمة من الدول الأطراف وغيرها من وثائق عمل اللجنة) سرية.
  • Il a rencontré aussi une délégation du Gouvernement yéménite et un consultant de la Commission sri lankaise des droits de l'homme avec qui il s'est entretenu de l'éclaircissement des cas pertinents.
    كما التقى السيد توب بوفد من حكومة اليمن وبخبير استشاري لدى لجنة سري لانكا لحقوق الإنسان لمناقشة مسألة توضيح الحالات.